在出國留學(xué)的征途里,雅思or托福是大家必須要做的選擇,而作為同是語(yǔ)言考試的兩個(gè)“大牌”,兩家的關(guān)系又有些微妙:至少,雅思一直宣稱(chēng)自己是全球認可度Z高的語(yǔ)言考試,而托福則牢牢擁有著(zhù)北美市場(chǎng),而且標榜自己歷史悠久。其實(shí)對于廣大人民群眾來(lái)說(shuō),還有一個(gè)終極問(wèn)題,究竟是雅思難還是托福難?
市面上曾經(jīng)出現雅思托福分數對照表這類(lèi)對比卡,據說(shuō)是官方認可,長(cháng)相如下圖。
不過(guò),作為既考過(guò)雅思又考過(guò)托福的小編我,覺(jué)得沒(méi)這么簡(jiǎn)單。首先,從對比卡上來(lái)說(shuō)真是雅思考生比較吃虧,明明7已經(jīng)不算低分了,卻撐死了只達到托福101的水準,這種單憑分數的對比是不足以說(shuō)明情況的,對于雅思難還是托福難這個(gè)問(wèn)題,小編覺(jué)得可以從它們固定的四項考試聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)來(lái)做測評,以下是小編的真實(shí)體驗,絕對可靠,可以作為大家選擇考試的參考!
閱讀--雅思難
其實(shí)閱讀無(wú)論是從篇目數量還是題目數量來(lái)看,兩種考試都相差不多,托福是一小時(shí)要解決42道題,雅思是40題。
不過(guò)之所以說(shuō)雅思閱讀更難,是因為雅思更注意考細節,而細節題相對不好答,尤其是每年的T/F/NG題,基本上連老司機都要摔一摔;而遇到選擇題,更是要每個(gè)選項都找對應,時(shí)間成本比較高。
托福閱讀沒(méi)有填空題,全部為選擇題,而在電腦上會(huì )有專(zhuān)門(mén)的段落標記,每道題只考一段或幾段,會(huì )直接告訴你哪一段,細節題出題較少,大部分是大意概括,同義選擇或者是問(wèn)你“標記單詞可以用以下哪個(gè)單詞替換”(畫(huà)外音:這是一道送分題)。
除此之外,托福還有一個(gè)好處,就是不用你來(lái)回翻卷子(因為在電腦上嘛),要知道我考雅思的時(shí)候真的是被翻卷子煩死了哦(強迫癥患者)。
聽(tīng)力--雅思難
聽(tīng)力這一票我也要投給雅思。先來(lái)介紹一下,雅思聽(tīng)力是分為四個(gè)section,總共40道題目,有2個(gè)對話(huà)2個(gè)講座;托福聽(tīng)力分為兩個(gè)section,但是每個(gè)section里有1個(gè)對話(huà)2個(gè)講座,總共34道題目。
很多人認為托福難一點(diǎn)是因為托福事先不給看題目,不過(guò)我倒是覺(jué)得這樣更科學(xué)一點(diǎn),反正它成功地讓考生們不想著(zhù)投機取巧做題只想著(zhù)聽(tīng)懂了,而且這樣一來(lái)也鍛煉了筆記能力,其實(shí)更貼近真正出國的真實(shí)情況。
另外,因為考慮到不事先給題目,托福聽(tīng)力不考細節,只考大意、主旨和語(yǔ)氣傾向,人名或者數字根本不考,而且也不會(huì )需要你拼寫(xiě)單詞,從這一點(diǎn)上來(lái)說(shuō),我認為托福的聽(tīng)力比雅思聽(tīng)力更容易取得高分。還要補充一點(diǎn),雅思聽(tīng)力使用很多英式發(fā)音,但是實(shí)際上我們接觸的更多的是美式發(fā)音,所以其實(shí)聽(tīng)托福聽(tīng)力的時(shí)候,我個(gè)人覺(jué)得比較不費力一點(diǎn)。
口語(yǔ)--托福難
雅思口語(yǔ)分為3個(gè)part,part1考基本表達,part2考獨白,part3考辯證思維,但是從頭到尾都是有一個(gè)考官面對面交流的,當然小編一直陰測測地想這可能是雅思貴得領(lǐng)跑全球的原因?
對比之下,托??谡Z(yǔ)則有6個(gè)task,全程對著(zhù)電腦說(shuō),task1類(lèi)似于雅思中的part1,task2類(lèi)似于雅思中的part3,但是從task3開(kāi)始,就完全不按常理了!Task3之后的任務(wù)叫做綜合任務(wù),要么是你聽(tīng)一段對話(huà)后轉述,要么是你先看一個(gè)文章,再聽(tīng)一個(gè)講座,然后說(shuō)說(shuō)這個(gè)講座為啥佐證了這個(gè)文章,還有那種兩個(gè)學(xué)生在討論一個(gè)問(wèn)題,要把問(wèn)題的解決方案筆記下來(lái)然后說(shuō)說(shuō)你贊成哪一個(gè)的task。
總之,托??谡Z(yǔ)確實(shí)是模擬了國外生活的許多方面,而且還要考你聽(tīng)力和轉述,相信我,我覺(jué)得轉述比自己說(shuō)還要難,因為它還要掐時(shí)間,要在規定時(shí)間內把要點(diǎn)全部帶到。所以這一輪,無(wú)論是從task的數量還是綜合考察的維度來(lái)看,我覺(jué)得都是托福勝出了。
寫(xiě)作--難分高下
雅思寫(xiě)作分為大作文和小作文,小作文是數據圖表的轉述和分析,大作文是議論文,一起計時(shí),一共60分鐘寫(xiě)完;
托福寫(xiě)作也是兩個(gè)部分,但是分開(kāi)計時(shí),一個(gè)部分要結合閱讀和聽(tīng)力,Z后寫(xiě)一篇駁論文,這部分給20分鐘;另一個(gè)部分是議論文,同樣是30分鐘。
先看差別比較小的議論文,這個(gè)差別可以說(shuō)很小了,因為小編考到的托福題目:“關(guān)于年輕人該不該頻繁換工作(而不是一直干一個(gè)工作)”,這簡(jiǎn)直就是個(gè)雅思作文題,不過(guò)托福沒(méi)有版面的限制,而且鼓勵寫(xiě)得越多越好,所以小編當時(shí)寫(xiě)了500多字,這在雅思考場(chǎng)里是不可能的,一是因為手速,而是因為紙面限制。
然后說(shuō)小作文的差別,這個(gè)也比較見(jiàn)仁見(jiàn)智,因為它們都有相似的地方就在于小作文其實(shí)完全靠串,數據和信息都給出了,如果實(shí)在要比我覺(jué)得托福的信息給的更徹底,且不要分析,但是同時(shí)托福又要考察你閱讀和聽(tīng)力的能力,所以說(shuō)不好哪一個(gè)更難。不過(guò),托福寫(xiě)作給高分給的更爽快,至少我知道有好幾個(gè)人都難道了寫(xiě)作滿(mǎn)分(30分),但是對于中國考生來(lái)說(shuō),雅思寫(xiě)作9分幾乎是不可能的吧.....
其實(shí)從總分來(lái)看,托福是一分一分的往上加,雅思是一個(gè)等級一個(gè)等級的算。這反而會(huì )導致,如果高分考生想突破雅思的等級,有可能被平均值拖下去,而水平低一點(diǎn)的考生則會(huì )因為等級制,拿到一個(gè)還不錯的等級,所以我的感受是,如果想刷分,還是托福立竿見(jiàn)影些。
不過(guò),托福和雅思都只是途徑而已,大家在選擇之前,Z重要的是看清心儀的地區和學(xué)校對語(yǔ)言有什么要求。一味去比較雅思和托福沒(méi)有意義,我們Z后的目的都要回歸自己。